Samedi 5 février

Après avoir eu un été lamentable et un automne plutôt affreux (froid à -18°C, neige, pluie continuelle...), nous voici avec un printemps anticipé !

Soleil magnifique, douceur de l'air... les lapins n'en croient pas leurs yeux !

la nature non plus n'en revient pas :

le soleil me fait de l'oeil dans un ciel bleu d'une pureté extraordinaire :

et dire que si ça se trouve, on aura de la neige et - 15°C d'ici quelques jours ! Temps de fou !

Dimanche 30 janvier 2011

Je voulais juste vous montrer, ch(è)r(e)s amis, les ouvrages de toute beauté d'une copine canadienne qui tricote comme une reine ! Mieux d'ailleurs, puisque par exemple Pénélope défaisait son ouvrage chaque nuit, elle ! :))

I just wanted to show you, dear friend, the wonderful things my knitting friend Freda has got in her online shop. She knits as a queen,and even better ! consider that king Ulysse's wife, Penelop, frogged each night her former knittings ! 

Freda s'illustre aussi bien dans le tricot ou crochet très délicat, comme ici avec ce capelet en 100% angora :

Freda is as good at very delicate knitting like in this awesome capelet in 100% angora rabbit :

que dans les tricots les plus complexes aux points torsadés, gaufrés, que sais-je encore...

as she is in making more complicated textured stitches... 

Par exemple, le point très original de ce ravissant poncho/châle couleur coquelicot qu'elle vient de créer pour la St Valentin :

For instance, have a look at this pretty shawl in poppy color she's just finished for St Valentine :

 ou bien les jours précieux de ce pull en mohair filé main :

or look at this precious lacy stitches of this handspun mohair-goat sweater : 

 Les messieurs ne sont pas oubliés :

Gentlemen have their own too:

 non plus que les bébés !

so do babies ! 

Pour admirer les autres créations de Freda, soit une centaine actuellement en vente, rendez-vous sur son site etsy : http://www.etsy.com/shop/ufer?ref=top_trail

To admire all other Freda's creations, about one hundred at this time, see her etsy shop here : http://www.etsy.com/shop/ufer?ref=top_trail

26 janvier 2010

Commandes en cours, prêtes à partir par-delà les mers ! Vous croyez que cela va bien ensemble, les crevettes et les pistaches ? bof bof...:o)

100% angora, 2 brins, filés bien dodus ("sport")

Current orders ready to fly oversea...Do you think it gets together,  pistachios and prawns ? I doubt ! :o)

 100% angora, 2 ply, quite thick yarn (DK weight)                                                                                                   

12 janvier 2011

Je ne suis pas seule à aimer l'association rose/gris. Une dame m'a récemment commandé environ 500g d'angora dans des dégradés de roses et de gris, en vue de tricoter un pull.

J'attends les photos avec impatience et ne puis résister au plaisir de faire admirer mes beaux écheveaux...

I'm not alone to like grey-pink colors association. A french Lady has just ordered 500g angora wool in these shades to knit a sweater...I can't wait till she send me some pictures !

Here are my 6 skeins I'm very proud of !

chaque écheveau pèse 80g...du pur angora filé très fin... Each skein is 80g, fingering weight.

Lundi 20 décembre 2010

Cela m'a pris soudainement, l'envie de renouer avec le tissage de petites choses : une réminiscence de mon enfance, certainement !

Je me suis donc offert pour Noël (avec un peu d'avance, certes !) un métier à tisser rudimentaire mais assez grand, du type qui se pose sur une table...

J'ai acheté cela en Allemagne, les Allemands étant pour ainsi dire spécialistes de ce genre de métiers, puisqu'ils les utilisent à l'école ...ils appellent d'ailleurs ces métiers des "Schul Webrahmen", c'est à dire "métier à tisser scolaire"....ces métiers n'ont aucune marque précise, ce doit être un produit générique fabriqué à grande échelle pour les écoles allemandes.

 Pour la somme très raisonnable de 20 euros, me voilà donc en train de manier la navette pour un premier petit ouvrage : une courte écharpe de 15cm de largeur (mon métier peut tisser jusqu'à 40cm de large, mais mieux vaut commencer doucement, hein ?)

Des restes de Falkland teints dans les tons chauds de l'automne comme je les aime tant, quelques morceaux de laine inconnue filée il y a longtemps, un ou deux restes d'angora, et voilà le travail !

Comme on peut voir, mes lisières ne sont pas terribles : trop lâches apparemment, il faut que je voie comment on peut améliorer cela.

Si mon amie "Soleil" passe par ici et veut bien me conseiller un peu, je la remercie d'avance !! :)

Pendant que je file la laine, le temps file lui aussi , et les jours s'assombrissent...Voici le récent appel du journaliste américain "free-lance" Alex Jones, qu'il est important de faire circuler. Rien de nouveau certes, mais c'est très clairement résumé, et on pourrait l'intituler : "la fin du monde libre pour les nuls".

A faire voir aux sempiternels sceptiques, qui lorsque ces choses seront irrémédiablement arrivées, ne sauront plus que pleurnicher : "vous aviez raison, si seulement on vous avait crus !"...mais alors il sera trop tard.

While I spin, time flies, and our future becomes darker and darker...Here is the recent call by the american independant journalist Alex Jones. Nothing new, but it's clearly summed up, and this video could be renamed "End of a free world...for dummies !"

Make the scepticals see this video, because when all these things arrive and nothing can be done to go backward,  they'll cry and mourn...and it'll be too late.

6 décembre 2010, c'est la St Nicolas !

 
Après avoir été ensevelis sous la  neige en ce début décembre, nous voici maintenant en proie à la tempête (trombes d'eau et vents ultra-violents) depuis le début de la nuit dernière...

La saison hivernale s'annonce bien !!

Pendant ce temps, faute de pouvoir sortir de chez moi pour aller instruire mes braves étudiants, eh bien je file !

Ma dernière petite idée, tout à fait de saison :

 Now that we go out of the tons of snow that paralysed us last week, we have to endure a hard tempest with rain and violent winds.

And winter is not here yet !

During these days where I'm forced to stay at home, well, I spin !

Here is my last baby, a art yarn named "Happy Holly" !

Je l'ai nommé "Heureux houx" soit en anglais "Happy Holly" ...mignon, non ?

Il est en Blue Face Leicester, une laine très douce,  et en mohair (50/50).

Il pèse 135g pour une longueur d'environ 115m...et je le vends 30 euros + les frais de port au tarif de la Poste.

Si vous êtes intéressé(e), rendez-vous dans mes boutiques de laine, cf adresses dans la colonne de gauche de ce blog...ou bien envoyez-moi un mail.

Happy Holly is 50% BFL and 50% mohair (angora goat).
This unique skein  is 135g and 118m.

If you're interested, I sell it 30 euros + shipping cost (french Post), and of course I can ship it worldwide. Contact me via my shops (links on the left) or here by mail...

 Gros plan sur les boules de houx, qui sont en laine feutrée :

Large view on the holly berries, in felted wool :

 autres photos ici, en bas de la page :

Other photos available here :

http://picasaweb.google.com/frederique.laluc/AVendreForSale#

 Edit : Heureux Houx est vendu ! Happy Holly has been sold.