Dimanche 29 janvier 2012

Après les chevrettes, me voici dans une toison de mouton charolais...C'est bien sûr une race à viande, mais étant donné qu'il m'a été offert une magnifique toison (très propre, une fois n'est pas coutume !) de jeune brebis d'1 an, j'ai décidé d'essayer ! 

Voici un morceau de toison : très peu sale, et pas de foin ni d'herbe ! Un vrai bonheur !!!

To change from the former goatling, here is a charollais-sheep fleece. Of course, it's a meat breed, but someone gave me a wonderfully clean fleece that was sheared on a young sheep 1 year old. So I decided to try ! 

Here is a piece of the raw fleece : 

J'ai donc prélevé quelques mèches une par une, pour faire un essai, et je les ai ouvertes avec ma petite carde à chien :

 I picked several locks then opened them with my flick-carder to obtain that :

 Enfin, lavage à l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle, et cardage à la cardeuse à rouleaux (120 tpi).

Or, c'est là que le problème apparaît : la fibre, qui était sans aucun défaut avant le lavage/cardage, présente des petites bouboules totalement indésirables après cardage !

At last, I washed them in hot water (60°C) et carded them with my new drum carder (120 tpi).

And there, the problem appeared ! 

As one can see on the photo below, while the fiber was without any apparent defect BEFORE washing and carding, several mini balls of fiber appeared in the carded mini silver !

Voir sur la photo ci-dessous :

 Quelqu'un a-t-il une idée du pourquoi du comment de ce très désagréable résultat ? Qu'ai-je fait de travers ?

Would someone have an idea about what I made wrong ? I can't spin the silver with all these little balls, and I don't understand where they come from ! 

Merci beaucoup !  

Thank you for your help !