Baignade - Bath

27 juin 2010

Chaque jour, depuis que le temps est devenu normal, Brindille et moi allons à la Sioule nous baigner. Enfin, Brindille se baigne, nage, et ensuite ...elle me douche...

 Every day since we're in summer, Brindille and I go to the river  for a bath.. In fact, Brindille has a bath, then...she gives me a shower !

 Finalement, le fait d'avoir été obligée de la raser, c'est pas mal : elle sèche beaucoup plus vite !

All considered, it's a good thing to have her shaved : she dries quickly !