• 25 novembre 2010

    Après une journée passée à résoudre des équations et à enseigner aux étudiants à faire de même, je suis quelquefois au bord de la fonte de fusible...

    After a whole day solving equations and teaching my students to do the same, I often feel I become mad !... 

    Comme évacuer le stress ? En filant un truc bien déjanté, et cela donne ceci, mon petit dernier, que j'ai appelé "Folie Douce" (ça lui va comme un gant, non ?)

    How to evacuate my stress ? Let's spin a crazy thing, very crazy...and obtain this skein, my last one I named "Sweet madness" (the right name, eh ?) 

     Cet écheveau à 2 brins est essentiellement composé de mohair (biquettes de chez mon amie Michèle, il faut que je fasse un petit article sur sa ferme pédagogique quand j'aurai davantage de temps), et on y trouve aussi du mouton (Hampshire, splendides et très sympathiques ovins de chez Michèle également), de l'angora de chez moi, et même un peu de soie (non, aucun ver de ma connaissance, par contre...)

     This 2-ply skein is mainly made of mohair (angora goats), but also sheep (Hampshire, a beautiful breed !), angora rabbit, and even maulbery silk...

    Le mohair de Michèle, ou devrais-je plutôt dire d'Adélaïde, car voici Adélaïde :

    My mohair comes from my friend Michèle, or shall I say from Adélaïde...because here is Adélaïde : 

     ce mohair, dis-je, est absolument magnifique, brillant comme de la soie !

     This mohair is gorgeous  and looks loke silk !

    J'espère que mon écheveau Adélaïdien trouvera un amateur qui en fera un magnifique bonnet, quelque écharpe, ou un sac...

    I really hope my "Adélaïde's yarn" will soon find a passionate knitter who will transform it in a beautiful beanie, scarf, or handbag... 

    Il fait 135g et 158m et je le vends 30 euros + les frais de port...Si vous êtes intéressé(e), envoyez un mail ! :)

    "Sweet Madness" is 135g and 158m and I sell it 30 euros + shipping cost (about 3 euros)...If you're interested in, just send a mail ! :)) 

     

     

     

    SOLD  - VENDU

     

    Delicious Pin It

    4 commentaires
  • Ma dernière petite vidéo (prise avec mon vaillant appareil photo, il travaille bien celui-là !) sur l'épilation lapinesque.

     

    Je ferai des sous-titres en anglais dès que j'aurai un peu de temps...

     

     

    Delicious

    8 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires