30 juin 2010

Ma nouvelle petite pinette est arrivée hier ! Merci à Jeanne pour ce magnifique bébé, 2 mois et déjà un poil prometteur !!

Les oreilles sont immenses, et elle a des yeux d'une couleur incroyable, d'un gris presque identique au pelage ! La photo ne leur rend pas justice...

 

My new little bunny arrived yesterday ! Thanks to Jeanne for this gorgeous baby, 2 months old and a beautiful fur !

Her ears are extra long, and she has very strange colored eyes : a grey like her hair ! The picture doesn't show it very well...


Cliquez sur les images pour les voir en pleine page... Click on the pictures to open a wide page...

 

Effrayée par l'appareil photo ! Frightened by the camera !

 

28 juin 2010

Et voici mon nouveau projet, un gilet paru dans un magasine russe de 93, qui m'a vivement tapé dans l'oeil (boum, aïe, ça fait mal !)

Here is my new project, a cardigan from a russian knitting review from 1993, who hurted my eyes (ouch, painful !! lol)

 

Cliquer sur l'image pour la voir en plein écran - Click on the picture to see it in full screen

Les couleurs me plaisent beaucoup, hormis le marron-rougeâtre que je modifierai certainement en plus foncé...

I love its colors excepted the red-brown, which I will certainly change for a darker brown...

 

Le schéma est simplissime, heureusement pour moi car je ne lis guère le russe !

The pattern is a piece of cake, fortunately cause I still don't read russian !

 

Je vais utiliser l'alapaga bolivien Coproca que j'ai acheté il y a quelque mois chez leslaines.com, en le teignant à mon goût.

I'm going to use the Coproca bolivian alpaca I bought a few months ago at leslaines.com, dyeing it to  the right colors.

27 juin 2010

Chaque jour, depuis que le temps est devenu normal, Brindille et moi allons à la Sioule nous baigner. Enfin, Brindille se baigne, nage, et ensuite ...elle me douche...

 Every day since we're in summer, Brindille and I go to the river  for a bath.. In fact, Brindille has a bath, then...she gives me a shower !

 Finalement, le fait d'avoir été obligée de la raser, c'est pas mal : elle sèche beaucoup plus vite !

All considered, it's a good thing to have her shaved : she dries quickly !

25 juin 2010

Deux nouvelles pensionnaires sont arrivées dans mon arche. Malheureusement, avec ma mémoire d'huître, j'ai déjà oublié le nom de cette race !

Elles proviennent de la foire de Pontgibaud, et commencent tout juste à pondre, de tout petits oeufs pour le moment !

Bastien est tout fier !

25 juin 2010

Sous le soleil estival, enfin arrivé, les lapins ont bien chaud. Et pourtant, ils dorment en tas, comme des loques abandonnées ça et là.

Du plus haut comique :

La chef du clan trône dans son kilo de poils...

Les petits vont bien, mais peut-être ont-ils quelque difficulté à comprendre le yoyo des températures que la vie leur fait subir depuis leur naissance mi-mai !

25 juin 2010

Ouf, le soleil semble être aperçu que l'Auvergne existait ! Il était temps.

Du coup, il s'est mis à faire très chaud, alors qu'on avait 8°C il y a encore une semaine...

Les mauvaises herbes poussent, et le potager essaie de pousser aussi, comme il peut le pauvre (on a pratiquement un mois de retard cette année).

Je suis toute fière d'exhiber mes premières salades, laitues et batavias, qui pointent le bout de leur nez  (semées juste après les saints de glace), et une rangée de radis de 18 jours...qui en ont bien 30 et ne sont toujours pas mangeables.
A gauche des radis, un mètre de petits pois qui font des efforts...

 

et puis surtout, la chose sans laquelle je ne peux pas vivre : les fraises ! ça y est, tout le monde est en fleur !

 

  De braves petites remontantes achetées en promo chez Willemse et mises en place début juin, quand les gelées ont cessé...  

Les tomates se traînent, mais je crois qu'il doit être difficile d'en obtenir par ici. Peut-être devrais-je leur coller un sac plastique sur la tête, au moins la nuit ?
L'année passée, où pourtant les mois de juin et juillet ont été chauds, je n'ai récolté la première que le 15 août !

 

Côté fleurs, les sureaux ont explosé, ce qui m'a valu l'expérience d'un "flan aux fleurs de sureau".

La première rose est apparue dans la jardin, je crois que c'est un Lincoln, ce pied, mais je n'en suis plus sûre à 100%. J'attends l'arrivée de mes roses de Damas violines, et de Pierre de Ronsard, qui pour le moment est en boutons verts encore...

 

21 juin 2010

Les lapins adultes comme jeunes, semblent très désorientés par le froid et la pluie. La croissance des petits a été forte pendant les trois premières semaines de vie, mais depuis, cela semble freiner un peu, et le temps de fin d'automne que nous subissons doit y être pour quelquechose...

A part cela, les bébés se portent bien, dévorent et ont visiblement hâte de se dégourdir les patounes avec les adultes dans la lapinière. Cependant, c'est hors de question tant qu'ils n'ont pas suffisamment grossi pour ne plus pouvoir se sauver par les mailles du grillage !

Une petite vidéo prise rien que pour vous cet après midi, pendant 5 mn où il ne pleuvait pas.